Išvaizdos aprašymas anglų kalba: pavyzdžiai
Išvaizda - tikrai ne pats svarbiausias dalykasasmuo. Tačiau pagal išorines funkcijas mes atskirti žmones nuo vienos kitos, todėl šios savybės yra svarbios. Žodinis portretas ką nors reiškia, kad kiti žmonės galėtų geriau įsivaizduoti, kam jis yra. Šis įgūdis ypač svarbus rašytojo ar žurnalisto darbui. Šio straipsnio tema bus aprašymas anglų kalba. Pavyzdžiai padės išsaugoti žodyną ir geriau suprasti, kaip jį naudoti. Be to, jūsų dėmesiui bus pasiūlyta keletas naudingų žaidimų pratybų. Mes nuolatos išmokysime kalbėtis apie išvaizdą, savo ar kito.
Bendra išvaizda ir amžius
Nei sunku išversti žodinį portretą,naudojant anglų kalbą. Asmens išvaizdos aprašas prasideda bendraisiais duomenimis, kurie gali būti, pvz., Lytis ir apytikslis amžius. Naudokite šią leksiką:
- moteris - moteris;
- vyras yra vyras;
- mergaitė - mergaitė, mergina;
- berniukas - berniukas, vaikinas;
- vaikinas - vaikinas;
- kūdikis - kūdikis;
- berniukas - vaikas, kuris pradeda vaikščioti;
- vaikas - vaikas 3-10 metų;
- paauglys - paauglys;
- vyresnioji (vyresnio amžiaus) moteris / vyras - vyresnio amžiaus moteris / vyras.
Žodis senas (senas) nerekomenduojamas dėl amžiaus, nes tai skamba neįtikėtinai. Bet jauniems (jauniems) draudimams ten.
Dažnai tam, kad tiksliau pasakyti, kiekmetai vyras, anglų kalba yra naudojama anksti žodžius, viduryje ir pabaigoje, po kurio įdėti dešimtys pavadinimą: .. 10 (paauglių), 20 (dvidešimties), 30 (trisdešimt), 60 (ąjį deš) ir tt Tai yra geriausias suprantama specifinis pavyzdžiai.
Jis yra jo pradžioje penkiasdešimt metų - jis yra maždaug 50.
Ji yra savo dvidešimties dešimtmečių pabaigoje - ji turi daugiau nei 20 (apie 30).
Trečiojo dešimtmečio viduryje žmogus - apie 34-35 metų vyras.
Ji yra jaunesnių paauglių. - Ji yra paauglys nuo 16 iki 17 metų.
Tai yra aiškiau iliustruota šioje diagramoje.
Žinoma, jei žinote tikslų amžiųasmuo, kurio išvaizda yra apibūdinta, tada galite skambinti figūra. Tiesa, nepamirškite: daugelyje Vakarų kultūrų nėra įprasta daugiausia dėmesio skirti kiek metų, ypač jei ji yra moteris.
Odos spalva, aukštis ir forma
Ši tema taip pat labai subtilus, bet be joaprašymas išvaizdos anglų kalba yra apeinamas. Toliau rasite sąrašą žodžių, kurie jums padės. Įdomus faktas: rusų kalba, kai kalbame apie kūno sudėjimą, mes dažnai vartojame žodį "veido"; Anglų veido spalva reiškia odos spalvą (dažniausiai reiškia veidą).
- tamsioji veido - tamsi arba tamsi oda;
- lengvas veido - šviesios odos;
- raugintos; raugintos;
- ruddy - ruddy;
- бледный - бледный.
Norėdami nurodyti augimą, naudokite leksiką:
- aukštas yra aukštas;
- trumpas - žemas;
- vidutinio aukščio - vidutinio aukščio.
Su statinio aprašymu turite būti labai teisingas, kad neklystu asmuo. Pavyzdžiui, jei jis (ji) turi perteklinį svorį, tada labiausiai mandagūs būdvardžiai apibūdinant skaičių bus:
- plump - pilnas (apie vyrus ir moteris);
- Full-figured - full (daugiausia apie moteris).
Yra įdomi išraiškos - kreivos ponia. Rusų kalba gali būti išversta kaip "moteris su formomis", "figūrėlė".
Kiti žodžiai moterų ir vyrų skaičiams apibūdinti:
- lieknas - lieknas;
- plonas - plonas;
- gerai pastatytas - gerai pastatytas;
- raumeningumas; raumeningas;
- vamzdelis - švelnus, kuklus;
- stiprus - stiprus.
Plaukai ir akys, veido ypatybės
Čia viskas yra gana paprasta. Toliau pateiktas žodžių sąrašas padės jums atlikti kuo išsamesnį aprašo išvaizdą anglų kalba.
Plaukai:
- tamsi - tamsi;
- blondinė - šviesa;
- tamsiai blondinė, blondinai ruda - šviesiai ruda;
- raudona - raudona;
- dažytos - dažytos;
- storio storio;
- tiesus - tiesus;
- garbanotai - garbanotai;
- banguotas - banguotas;
- pečių ilgis - prie pečių;
- plikas - plikas, plikas.
Akys (akys):
- ruda ruda;
- juoda - juoda;
- mėlyna - mėlyna;
- šviesiai mėlyna - mėlyna;
- žalia - žalia.
Naudingos frazės, skirtos veido funkcijoms apibūdinti:
- plonos antakiai - plona antakiai;
- storos / ilgos blakstienos - storos / ilgos blakstienos;
- pilnos / plonos lūpos - pilnos / plonos lūpos;
- švelnus / tiesus / svogūnas nosis - švelnus nosis / tiesus / "bulvių" nosis.
Specialūs ženklai
Nenurodydamas angliškos išvaizdos aprašymo ypatybių, jis būtų neišsamus.
- motinys - gimimo ženklais;
- griovelis yra griovys;
- strazdanos - strazdanos;
- raukšles - raukšles;
- Ūsai - ūsai;
- barzda - barzda;
- tatuiruotė - tatuiruotė;
- randas yra randas.
Mes mokome apibūdinti išvaizdą
Jūs taip pat galite žaisti su draugais.Anglų kalbos mokėjimas: pranešėjas atspindi visus kambario dalyvius ir apibūdina jo išvaizdą; likusi užduotis yra atspėti, apie ką mes kalbame. Toks pratybas yra naudingas, kai jau esate įsisavinęs pagrindines frazes ir verbalines konstrukcijas verbaliniam portretui kurti. Jei įgūdžių dar nėra, geras užsiėmimas bus foto išvaizdos nuotraukoje aprašymas (pvz., Iš žurnalų): pirmiausia parašyta, tada žodžiu.
Pavyzdžiui, čia gali būti aprašymas išvaizdos anglų kalba (žr. Nuotrauką).
Ji yra jauna mergina savo pradžioje dvidešimties. Ji gavo gražus mėlynas akis ir elegantiškas tamsiai antakius. Jos pečių ilgis plaukai tamsiai rudi ir tiesūs. Ji turi visas lūpas ir plačią nosį. Jos veidas yra viskių veislių. (Tai jauna graži mergina dvidešimt nelyginis metų. Ji yra gražus mėlynas akis ir subtilus tamsius antakius. Ji pečių ilgio plaukų, rudos ir tiesiai. Ji turi visas lūpas ir platų nosį. Jos veidas dar buvo strazdanotas).