"Vagystės skrybėlė degina": frazeologijos reikšmė, jos kilmė

Didelė rusų kalba yra įdomi ir tvariišraiškos. Kai kurie iš jų jau seniai pasenę ir nėra populiari. Tačiau yra ir kai kurie, kurie šiandien yra svarbūs. Tarp jų galima išskirti frazę "vagio skrybėlė ant ugnies". Frazologijos prasmę, jos kilmę ir taikymą rasite šiame straipsnyje.

Išraiškos interpretacija

Taigi žmogus yra sutvarkytas, kad jo elgesiu jisdažnai išleidžia save, savo nuodėmes, jausmas kaltas. Kai taip atsitinka, paaiškinama frazė "vagio skrybėlė ant ugnies". Taigi, numanoma, kad asmuo išleidžia save.

Kodėl tai vyksta? Žinoma, iš tikrųjų galvos apdangalai ant vagono ar kažkieno kaltę neužgęsta. Tai mažai tikėtina. Bet pats pats jo elgesys jam parodys viską. Tai žmonių psichologija. Jei jie kaltina kažką, jie elgiasi labai nenatūraliai, nervingai, tarsi tiesa bus atverta. Tai yra "vagio skrybėlė ant ugnies".

Išraiškos sinonimai

Yra keletas stabilių posūkių, panašiųapie žodžio "vagis skrybėlę" reikšmės. Frazologijos "Dievo šydo susipažinimas" prasmė yra ta pati. Tačiau jis retai naudojamas kalbinės kalbos. Rogue yra nusikaltėlis. Tai reiškia, kad sinonimas reiškia, kad sukčiai yra pažymėti tam tikru ženklu.

Apsvarstykite dar vieną posūkį, kurio prasmė apibūdinama fraze "gaisro vagis". Frazologijos reikšmė "katė žino, kurios mėsa valgė", taip pat panaši į išraiška, kurią mes svarstome.

Jis reiškia, kad jis yra kaltas už kaltę, laukia išmokėjimo ir taip išspaudžia save.

Išraiškos kilmė - "vagio skrybėlė ant ugnies"

Frazologijos prasmė, kaip jau minėta, visai nėra susijusi su galvos apdangalą, kuris degina nusikaltėlio galvą. Tačiau kaip ši išraiška pasireiškė?

Yra legenda, kuri rašoma taip. Prieš keletą šimtmečių viename iš didžiausių Rusijos miestų rinkos vagystės tapo dažnesni. Susidūrė su vagimis, pardavėjais ir pirkėjais.

Tačiau vagys negalėjo sugauti ir sugauti. Išnaudojus šią padėtį, prekybininkai nusprendė kreiptis į senąjį išminčius. Jis atidžiai klausėsi jų ir pažadėjo jiems atvykti į rinką tą dieną, kai susirinko daug žmonių, kad susipažintų su vagiais. Laikas praėjo, bet išmintingas žmogus neegzistavo, o vagys tęsėsi kaip ir anksčiau. Visi tikėjosi senojo vyro ir laukė jo. Ir tada jis pasirodė.

Tai įvyko vienoje iš didžiųjų atostogų, kadavisi miesteliai susirinko aikštėje. Išmintis garsiai šaukė: "Žmonės, žiūrėk. Vagyje dega skrybėlė! "Ir tada kišenpinigiai tuoj pat sugriebė galvas, išdavydavo save. Jie buvo areštuoti ir rasti iš jų pavogtus pinigus ir daiktus.

Žmonės paprašė išminties, kodėl jis buvo toks lėtas. Į kurį jis atsakė, kad laukia viso miesto susirinkimo. Bet kurią kitą dieną jis sugebėtų sugauti tik vieną ar du vagius, bet dabar jam pavyko identifikuoti visus iš karto.

Nuo to laiko frazė "ant vagio dangtelio"lit. " Frazijos prasmė išplečia jos panaudojimo galimybes. Šiuo metu tai galima rasti literatūros kūriniuose, spaudoje, dienoraštyje ir kt. Jie puošia meno didvyrių kalbas, antraštes ir pačius tekstus.