Ecphrasis - meno kūrinio ar architektūros aprašymas literatūriniame tekste: pavyzdžiai
Dažnai rašytojai yra priversti paveikti kitusmeno rūšys: vaizdai, muzika, architektūros struktūros. Ši tradicija atsirado senovėje, tęsiasi šiuolaikinėje literatūroje ir yra "teksto tekstas" tipo. Akivaizdžiausias intertekstualumo tipas vadinamas "ecphrase".
Ekfrazės samprata
Ekfrazė yra meno objekto literatūrinio teksto aprašymas: tapyba ar architektūra.
Yra bendresnė sąvoka. Ecfrasis yra bet koks meno rūšis, atgamintas kitoje. Tai apima muziką, siuvinėjimą, jei paisote vėlyvųjų kūrybingumo tipų, galite įjungti kinematografiją ir fotografiją.
Ekzrazė Senovės Graikijoje
Ekfrasis senovės literatūroje buvo toksyra paskirstytas, kuris netgi sudarė atskirą kryptį. Pavyzdžiui, viename iš "Filostrat" elgesio traktatų, pavadinto "Paveikslėliai", autoriai apibūdina vaizdus ir jų reikšmes. Tai vienas iš pirmųjų ekfrojezės pavyzdžių, kurio tikslas buvo pagerinti moralę: pradžioje autorius rašo, kad "Pokyčiai" buvo parašytos pasikalbėjus su jaunais meno tema.
Homeras savo epochuose dažnai naudojo ekfrasis. Pavyzdžius galima rasti jo "Illyada". Tai buvo trimatės teksto dalys su gausiais paveikslų, architektūros, ginklų, šarvų, drabužių ir rūmų aprašymais. Dažniau negu Homer apibūdino ne tik objektą, bet ir dalykus, turinčius viso sklypo įvaizdį. Pavyzdžiui, pasaulis dažytas ant Achilso skydo.
Ekfrasis Europos literatūroje
Daugelis filologų apriboja ekfrazės naudojimąRenesansas Europos literatūroje. Tačiau šią techniką galima rasti ir XVII-XIX a. Kūriniuose Umberto Eko, ETA Hoffmanno ir Honore de Balzaco autorių. Vienas ryškiausių pavyzdžių yra romanas "Dorian Gray paveikslėlis" Oscar Wilde. Šiame aprašyme pagrindinis vaidmuo tenka peticijos portretui.
Jei grįšime į Renesansą, Viktoro romanąHugo "Notre Dame katedra" bus geriausias ekfrasijos pavyzdys. Šis darbas yra apie vieną iš didingiausių žmonijos pastatų, o žmonių sienos, vykdomos jo sienose, tarnauja vieninteliam tikslui - parodyti dieviškosios šventyklos įvairovę Paryžiuje.
Ekfrasis ankstyvojoje rusų literatūros epochoje
Viduramžiais daugelis vaikščiojamų žanrų autoriai savo kelionėje pažymi architektūros, pastatų, šventųjų objektų ir vaizdų aprašymus.
Vėliau ekfrozės vaidmuo keičiasi. Tai jau ne tik meno kūrinio ar architektūros aprašymas literatūriniame tekste. Priėmimas įgyja ypatingą reikšmę romanuose, kur mes kalbame apie menininkus, menininkus.
Meno įvaizdis XIX-XX a. Literatūroje
N.V. Gogolis šį metodą naudoja darbe "Portretas". Šioje istorijoje kapitonas ašmenys gauna nuotraukoje seną palūkininkas, todėl vargas.
F.M. Dostojevskio "Idiotas" ir L.Taip pat žiūri N. Tolstoy "Anna Karenina", ir tai turi tam tikrą įspūdį pagrindiniams veikėjams. Feodoro Michailovičiaus herojai kalba autoriaus žodžius, perteikdami Hanso Holbeino asmeninį įspūdį apie "Negyvąjį Kristų kapu". Levas Nikolajevičs svarsto tekstą apie meno prasmę ir tikslą. Taigi, eksfrasijos sąvoka plečiasi ir patenka į filosofijos rangą.
XX amžiuje menas įeina į naują lygį. Jame atrodo didybė ir apimtis, kuri anksčiau nebuvo atsitikti. Yra viešos nuotraukos ir kinematografijos.
Vienas iš pirmųjų IA istorijų. Buninas tremtyje "Mad Artist". Pagrindinėje herojoje kyla dvi tendencijos: susižavėjimas Vakarams ir Rusijos bei Rusijos žmonių idealizavimas. Autorius ypatingą dėmesį skiria paveikslų išraiškingumo ir paveikslėlių metodams: spalvų simboliams, vizualiniam žodynui. Įdomi idėjų ir paveikslų įkūnijimo samprata. Į istoriją taip pat atspindi tikros nuotraukos: "Sistine Madonna".
Ba istorija. Lavrenieva "Medžio graviūra" kelia tokius klausimus kaip meno vaidmuo visuomenėje, intuityvus kūrybiškumo pobūdis. Lavrentyevas susiejo naują meną su tokio pobūdžio kūrimu, kuris pakeis nuobodu prototipus.
XX a. Ekfrasis yra sveikintinasRusijos ir revoliucijos temos atskleidimas. Tuo pačiu metu sovietų valdžia ir jos būdingas patosas yra labai stiprios. A. Platonovas darbe "Pit" iškelia "vieno bendrojo proletarinio namo" statybą. Zamjatinui ir Platonovui matome, kad tai ne tik klausimas, kaip atkurti estetinę meno dalį literatūroje, bet ir jos ryšys su socialiniu-istoriniu judėjimu.
Svarbi dalis yra piktogramos įtaka XX a. Literatūroje.
Ekfrasis svajonių amžių poezijoje
Rusijos poezijos sidabrinės laikų kilmė yra XX a. Pradžia. Šiuo metu kūrėjai siekė išeiti už meno ribų, todėl jie siekė literatūros, teatro, muzikos kryžkelėje.
Jūs galite prisiminti AS. Puškino ir jo "bronzos raitelis" - paminklas aplink kurį sukūrė kitą potvyniu Sankt Peterburge.
Sidabrinės amžiaus akmeistams Akhmatova ir O.E. Mandelstamas "ekfrasis" suteikė daugiau "materialios" ir svarbios reikšmės nei poetai-simbolikai: A. Bely, A. A. Blokas, V.Я. Брюсов.
S.A. Eseninas savo eilėraščiuose dažnai naudojo muzikos motyvus, kuriuos taip pat galima priskirti ekfrasio priėmimui. Tekste autorius dažnai naudoja vėjo instrumentų vaizdą, folkloro muzikinius motyvus. Poemose "Pugačiovas" ir "Marfa Posadnitsa" yra skambučio įvaizdis. Kabareto motyvai įkūnyti Maskvos "tavernoje". Gitaros ir harmonikos muzikai atskleidžiamas lyrinio herojaus siela. Per muzikinius vaizdus Eseninas perteikia savo mintis apie meno tikslą ir gyvenimo prasmę.
I. Annensky eilėraštyje "Bronzinis poetas" atkreipia paralelę tarp atgaivintos bronzos statulos ir skulptūrų Puškino poezijoje. Čia kyla temos laiko destruktyvumo ir kūrėjo nemirtingumo.
Meninės priėmimo į fikciją įtaka
Ecphrasis išsiskiria tarp kitų tipų "tekstotekstas "su jo vizualumu. Prieš kitų tipų intertekstualumą jis turi keletą privalumų. Ekfrazė - tai metodika, leidžianti autoriams tekste suprasti realius pasaulio meno pavyzdžius, parodyti jų pačių įspūdžius, atgaminti personažų jausmus nuo kūrybiškumo objektų kontempliacijos. Atvaizdų ir architektūros verbalinė forma suteikia rašytojams galimybę apibūdinti metaforą.
Ekfrasis suteikia rašytojams galimybę kurtinatūralumo iliuzija. Esami meno pavyzdžiai, kuriuos autoriai apibūdina savo knygose, kiekvienas skaitytojas gali matyti tiesiai, palyginti jausmus su simbolių jausmais.
